12. Fórum de Ciências Bíblicas

Realizado desde 2004, este evento reúne especialistas de renome internacional, de várias áreas, em torno de uma temática determinada. Aberto a professores e estudantes de Teologia, Ciências da Religião e Linguística, assim como outros estudiosos da Bíblia, lideranças religiosas e cristãos em geral, o evento conta com palestrantes de instituições brasileiras e internacionais.

PROGRAMAÇÃO

25 de Agosto – Quinta-Feira

13h30: Credenciamento
14h30: Abertura
14h45:O Desafio da Tradução da Bíblia para as Línguas Minoritárias do Brasil e do Mundo
Há 28 anos, José Carlos Alcântara vem atuando entre povos indígenas brasileiros, especialmente os Kayabi. Ele foi conhecer in loco a realidade de vários povos do Brasil e de outros países, com o objetivo de mobilizar a Igreja para o Movimento de Tradução da Bíblia.Nesta palestra, ele apresentará um panorama geral da tradução daBíblia para as línguas minoritárias, bem como os desafios e a urgente necessidade de oferecer as Escrituras para aquelas comunidades em seu próprio idioma.

José Carlos Alcântara é pastor, missionário da Comunhão Batista Bíblica Nacional (CBBN), membro efetivo e do Conselho Deliberativo da Associação Linguística Evangélica Missionária (ALEM) e membro da Diretoria da Associação de Missões Transculturais Brasileiras (AMTB).
16h15: Intervalo
16h30: A Revisão da Tradução Revista e Atualizada, de João Ferreira de Almeida
A Bíblia Sagrada na tradução Almeida Revista e Atualizada é a preferida dos brasileiros. Considerada clássica, com seus 60 anos de história, a obra está sendo revisada mais uma vez, em trabalho coordenado por Vilson Scholz, em parceria com as igrejas que utilizam esta tradução. Nesta palestra, Scholz apresentará o que está sendo feito nessa revisão, mostrando que é possível melhorar o que já é muito bom.
Vilson Scholzé pastor e professor de Teologia Exegética, tem mestrado e doutorado na área do Novo Testamento. Consultor de Tradução da Sociedade Bíblica do Brasil, é professor da Universidade Luterana do Brasil, em Canoas (RS). É tradutor do Novo Testamento Interlinear Grego-Português (SBB) e autor de Princípios de Interpretação Bíblica (Editora da Ulbra), entre outras publicações.
18h00: Lançamentos da SBB
A SBB, em seu esforço para disseminar as Escrituras, sempre tem a preocupação de inovar, aliando qualidade e recursos tecnológicos às mais recentes tendências do mercado, para alcançar todos os públicos. Paulo Teixeira, responsável por esta área da SBB,coordenará a apresentação das novidades editoriais voltadas a diferentes segmentos da população.
Paulo Teixeira ésecretário de Tradução e Publicações da SBB.Teólogo e linguista, é especialista em Língua e Literatura Hebraica.
18h45: Intervalo
20h: Desafios da Bíblia nas Novas Tendências da Sociedade
Em sua palestra, Erní Seibert fará uma análise das principais mudanças e dos desafios que a Causa da Bíblia enfrenta no mundo, desde as alterações do quadro demográfico até as transformações culturais e religiosas.
Erní Walter Seibert é doutor em Ciências da Religião.Secretário de Comunicação, Ação Social e Arrecadação da SBB, é diretor mundial de Comunicações e Parcerias das Sociedades Bíblicas Unidas.
22h00: Encerramento

26 de Agosto – Sexta-feira

14h30: Abertura14h45: Panorama das Traduções Bíblicas no Mundo
Nesta palestra, o público conhecerá as mais recentes informações das Sociedades Bíblicas Unidas (SBU) sobre as traduções em âmbito mundial, o mapa dos projetos de traduções em andamento e quais são os desafios e oportunidades que este campo oferece.
Esteban Voth é doutor em Hebraico e diretor de Treinamento emTraduçõesdas Sociedades Bíblicas Unidas.
16h15: Intervalo
16h30: Levando a Bíblia para o Oriente Médio pela TV
A tradução da Bíblia está diretamente relacionada com o trabalho de evangelização. Uma das regiões do Planeta onde o Evangelho tem tido maior dificuldade de penetrar é o Oriente Médio. Por isso, desde 1995, um grupo local de cristãos, apoiado por outros de várias partes do mundo, leva a Palavra de Deus por meio da SAT 7, uma rede de televisão via satélite fundada e presidida por Terry Ascott.A palestra de Lars-Göran Gustafsson será uma oportunidade de conhecer este ministério e as dificuldades que enfrenta.
Lars-Göran Gustafsson é representante internacional para a América do Sul da equipe SAT 7.
18h00: Lançamentos da SBB – Paulo Teixeira
18h45: Intervalo
20h00: O Aplicativo da Bíblia e seu Uso pela Igreja
Nos primeiros 15 séculos depois de Cristo, as cópias da Bíblia eram feitas à mão. Com o advento da imprensa, as cópias se multiplicaram e, nos últimos anos, com o desenvolvimento da tecnologia digital, a Bíblia está presente em computadores, tablets e celulares. A Igreja, entretanto, tem enfrentado alguma dificuldade para utilizar essas ferramentas. Paschoal Piragine usa esta tecnologia há muito tempo em seu ministério e vai compartilhar sua experiência.
Paschoal Piragine é pastor e presidente da Primeira Igreja Batista de Curitiba (PR).
22h: Encerramento

Quando

Quinta-feira, 25 de agosto de 2016 às 14:30 - Sexta-feira, 26 de agosto de 2016 às 22:00 (BRT) - 

 

Onde

Centro de Eventos de Barueri | Museu da Bíblia - Sebastião Davino dos Reis, 672 Jardim Tupanci, Barueri, SP 06414007

Treinamento de melhores práticas em publicação de Bíblias

Nos dias 13-15 de março de 2014, acontece o encontro de treinamento em melhores práticas de publicação de Bíblias, das Sociedades Bíblicas Unidas, na Cidade de Panamá, Panamá.
O encontro reúne as Sociedades Bíblicas de fala hispana das Américas.

SBB recebe Prêmio Areté em seis categorias

Anúncio foi feito durante a 2ª edição da Feira Literária Internacional Cristã (FLIC), que ocorreu de 5 a 8 de junho no Anhembi.

A Sociedade Bíblica do Brasil (SBB) foi premiada, em 7 de junho, em seis categorias do Prêmio Areté 2013. O anúncio dos vencedores ocorreu durante a segunda edição da Feira Literária Internacional Cristã (FLIC), que aconteceu de 5 a 8 de junho, no Anhembi, em São Paulo (SP). Entre os prêmios recebidos, destaque para a Bíblia Sagrada com Reflexões de Lutero, publicação lançada pela SBB em outubro de 2012, que foi premiada na categoria Bíblia de Estudo.

Conferido pela Associação de Editores Cristãos (Asec), o Prêmio Areté de Literatura tem como objetivo incentivar a busca da excelência na publicação de títulos voltados ao leitor de livros cristãos no Brasil.

Confira os demais prêmios recebidos pela SBB:

Bíblia de Estudo: Bíblia Sagrada com Reflexões de Lutero
Estudo Bíblico: Origem e Transmissão do Novo Testamento
Bíblia: Bíblia Chinês/Português
Biografia: A Bíblia no Brasil Império
Multimídia: Aventuras da Bíblia em Libras
Aconselhamento: Deus Cuidará de Você!

Natal (RN) recebe Conferência Internacional de Ministérios Esportivos

Inserido no Movimento Joga Limpo Brasil, evento teve apoio da SBB.

A cidade de Natal (RN) recebeu, entre os dias 28 de janeiro e 3 de fevereiro, a Conferência Internacional de Ministérios Esportivos. Promovido pela Coalizão Brasileira de Esportes (CBE), com o apoio da Sociedade Bíblica do Brasil (SBB), o encontro teve como objetivo preparar líderes cristãos para organizar ações de evangelização antes, durante e depois de grandes eventos esportivos.

Prestigiado por 350 pastores de 21 estados brasileiros, o evento faz parte das ações do Movimento Joga Limpo Brasil, iniciativa coordenada pela SBB e que tem o intuito de incentivar a disseminação da mensagem e dos princípios bíblicos na Copa das Confederações de 2013, Copa do Mundo de 2014 e Olimpíadas de 2016. Na ocasião, a SBB foi representada por Erní Seibert, secretário de Comunicação e Ação Social, e Eude Martins, assessor de Projetos Especiais e coordenador do Joga Limpo Brasil.

Líderes cristãos brasileiros e estrangeiros, com experiência em grandes eventos esportivos, coordenaram os treinamentos em nove temáticas do programa da Conferência Internacional: História e Teologia do Esporte; Treinamento de Liderança Esportiva Internacional; Parcerias Esportivas Estratégicas; Conferência Estratégica ACE (Atletas, Cidades, Eventos); Igreja e Esporte; Parcerias em Grandes Eventos Esportivos; Proclamação através do Esporte; Servindo Pessoas do Esporte; e Crianças, Jovens, Comunidade e Esporte.

A integração e o envolvimento dos participantes com as temáticas deram a certeza para Eude Martins de que o evento cumpriu o papel de incentivar a organização de diversas ações de evangelização no Brasil. “Todos voltaram comprometidos com os seguintes valores no coração: proclamar o evangelho, fazer discípulos, construir parcerias e servir à igreja local por meio do esporte; tudo  em obediência à Palavra de Deus”, afirmou o coordenador do Joga Limpo Brasil.

Para saber mais sobre o Movimento Joga Limpo Brasil, acesse o site www.jogalimpobrasil.com.br.

SBB presta solidariedade a Santa Maria (RS)

Solidária à grande dor que atinge os moradores de Santa Maria (RS), a Sociedade Bíblica do Brasil (SBB) enviou uma equipe à cidade, para distribuir material bíblico e levar uma mensagem de esperança e conforto aos atingidos pela tragédia. A entidade também lançou um apelo aos cristãos de todo o Brasil para que se envolvam na ação, por meio de orações e enviando mensagens escritas, direcionadas às pessoas que perderam entes queridos no incêndio de uma casa noturna, no último domingo.

“Estamos distribuindo Bíblias, livretos e folhetos aos enlutados, para que encontrem consolo na Palavra de Deus”, relata Erní Seibert, secretário de Comunicação e Ação Social da SBB. A distribuição do material bíblico está sendo realizada em conjunto com as igrejas cristãs da cidade.

Paralelamente, os voluntários estão visitando os hospitais de Santa Maria e região, que estão atendendo os sobreviventes do incêndio, para entregar, ali, também, literatura bíblica. Além de Bíblias, estão sendo ofertadas as porções "Deus está presente", "Deus é o nosso refúgio" e "Nada pode nos separar do amor de Deus".

“Em situações desesperadoras como este incêndio que ceifou tantas vidas, esta ação é fundamental, porque a Bíblia traz uma palavra de esperança, que conforta e fortalece”, ressaltou Seibert.

No dia 7 de fevereiro, das 9h às 12h, na Igreja Batista Betel, (Av. Borges de Medeiros, 1.160 – Bairro Salgado Filho), a SBB reunirá líderes religiosos e voluntários para tratar sobre o tema "Amparo de Deus no Luto", tendo como base o conteúdo do livreto “Deus está presente”.

A distribuição de literatura bíblica em Santa Maria está inserida no programa Fortalecer da SBB, que tem o objetivo de oferecer assistência espiritual e social a segmentos da população em situação de vulnerabilidade social, inclusive a vítimas de calamidades. As ações são implementadas por meio de parcerias com organizações governamentais e não governamentais e possibilitam a distribuição de materiais bíblicos a essa população.

Dia da Bíblia 2012

Igrejas e organizações cristãs estão trabalhando para que a celebração do Dia da Biblia de 2012 (9 de dezembro) alcance seus objetivos. O tema deste ano chama a atenção para a questão do relacionamento entre o jovem e a Bíblia. Para divulgar o evento foi criado um hot site que pode ser acessado no seguinte endereço: www.diadabiblia.org.br.
Celebre o Dia da Bíblia mostrando o valor que o livro sagrado tem para você, sua Igreja e para a sociedade.

Missão de levar a Palavra para todos os povos é enfatizada no segundo dia do VIII Fórum de Ciências Bíblicas

Cobertura do evento pode ser conferida no site http://www.livestream.com/cienciasbiblicas.  

A missão de levar a Palavra de Deus a todos os povos na língua que fala a seu coração foi enfatizada no segundo dia do VIII Fórum de Ciências Bíblicas, que ocorreu nos dias 21 e 22 de junho, no Centro de Eventos de Barueri – Museu da Bíblia (MuBi). Promovido pela Sociedade Bíblica do Brasil (SBB), o encontro teve como tema Bíblia e Missões. A cobertura dos dois dias do evento pode ser conferida no sitehttp://www.livestream.com/cienciasbiblicas.

Abrindo o segundo dia, a palestra A Audição da Bíblia como Ferramenta Missionária, conferida por Eude Martins, assessor de Projetos Especiais da SBB, mostrou como a audição das Escrituras Sagradas, por meio do projeto É Tempo de Ouvir a Palavra de Deus, pode ser uma importante ferramenta para a atividade missionária das igrejas. “A Palavra tem de ser lida em sua totalidade para que seus valores sejam compreendidos. E a Bíblia em áudio tem estimulado essas leituras, especialmente em pessoas resistentes ao ambiente de culto”, disse.

No painel A Bíblia para Públicos com Necessidades Especiais: 10 anos de Bíblia em Braile, Erní Seibert, secretário de Comunicação e Ação Social da SBB, apresentou o trabalho desenvolvido pela SBB por meio do programa A Bíblia para Pessoas com Deficiência. Na ocasião, Seibert mostrou como a iniciativa tem transformado a vida dos deficientes visuais, enfatizando a necessidade de se contar com o auxílio dos cristãos a fim de ampliar o alcance do programa. Durante a palestra, também foi lançado o projeto A Bíblia para Pessoas com Deficiência Auditiva, que utilizará como material o primeiro volume do DVD Aventuras da Bíblia em Libras.

Sob a coordenação de Esteban Voth, coordenador de tradução da Área das Américas das Sociedades Bíblicas Unidas (SBU), consultores de tradução mostraram os esforços que têm sido realizados pela obra bíblica em âmbito mundial por meio do painel A Causa da Bíblia no Mundo. A mexicana Elza Tamez destacou o trabalho realizado em prol das pessoas com deficiência auditiva latino-americanas; o moçambicano Justino Alfredo mostrou o processo de tradução da Bíblia para o povo lowe; e o uruguaio Daniel Gerber apresentou as etapas de tradução das Escrituras Sagradas no idioma Quéchua para o povo ayacucho, localizado no Peru.

Encerrando o encontro, Esteban Voth mostrou como os movimentos missionário e de tradução são parceiros inseparáveis na história da igreja ao apresentar o painel A Tradução da Bíblia na Perspectiva das Missões. “A globalização tem sido um grande desafio ao ministério de tradução. Ela tem propiciado o intercâmbio entre os povos, promovendo mudanças significativas nos idiomas em função da incorporação de novas expressões. Por isso, é fundamental investir na tradução da Palavra nas línguas minoritárias, para que elas não desapareçam. E também é preciso atualizar a Bíblia nas línguas majoritárias para que a Palavra seja compreendida pelas novas gerações”, afirmou.

No segundo dia do encontro, os participantes prestigiaram a abertura da nova exposição no Museu da Bíblia (MuBi), cujo tema é Bíblia e Missões. A mostra enfatiza a importância da tradução bíblica para as missões cristãs e também celebra os 50 anos de existência do programa Luz na Amazônia e 10 anos da Bíblia em Braile. No encerramento, também foi conhecido o tema da nona edição do Fórum de Ciências Bíblicas, a ser realizada em 6 e 7 de junho:Bíblia e Juventude.